Menú
Menú
Después de un parón por la pandemia, retomamos el proyecto interdisciplinario de las materias de Ciencias Naturales del GIB (Física, Biología y Química).
Durante tres días los/as alumnos/as del 3° año de Bachillerato GIB conocieron el trabajo científico interdisciplinario en todas sus fases. El tema que se abordó fue el análisis físico, químico y biológico de la calidad de agua de un río. La fase de campo se realizó en el río Paso Hondo dentro de la Reserva Natural De Cinquera, durante la que se realizó la toma de muestras de aguas y bioindicadores así como la medición in situ de algunas variables. También pudieron conocer más sobre la historia del lugar, observando durante una caminata por el cerro unas ruinas de un obraje colonial de añil y un campamento y trincheras utilizadas por la guerrilla. En la Escuela trabajaron durante 2 días en el laboratorio y diseño de pósteres científicos que presentaron en la tarde a sus profesores/as y compañeros/as en un mini-simposio.
Ha sido una experiencia muy enriquecedora para todos y todas.
Los jardines, zonas de juegos y salones de clases, se convirtieron en el espacio perfecto para que los alumnos de secundaria leyeran cuentos en alemán a los alumnos de parvularia y primaria.
El tercer viernes de noviembre celebramos el día de lectura en alemán, un momento perfecto para fomentar en los niños este hábito además de la práctica del idioma.
¡Un gran logro para nuestro alumno Jairo Monterrosa!
Jairo obtuvo el 2° lugar en la competencia de DH centroamericana ( Honduras, Guatemala, El Salvador y Nicaragua) que realizó en la pista los Elotes, Valle de Ángeles, Honduras. La delegación de El Salvador estuvo representada por 15 competidores
Los alumnos de 2° grado D mostraron a través de disfraces cuál es su trabajo soñado en el futuro. ¡Nos emociona ver como nuestros alumnos sueñan en grande y estamos seguros que en el futuro los recibiremos como todos unos profesionales!
Nuestro alumnos participaron en la competencia "matemáticas con propósito" organizada por la Escuela Americana. Durante una mañana, nuestros alumnos seleccionados de 9° a III Bach participaron en diferentes rondas de eliminación, que nos dejaron los siguientes resultados:
🏅Primer lugar I Bach: Luisa Menjívar
🏅Segundo lugar II Bach: Rodrigo Guzmán
🏅Tercer lugar III Bach: Guillermo Maceda
¡Felicitamos a nuestros representante, que hicieron un gran trabajo durante la competencia 👏!
Daniela Dubón y Marco Herrera 9°, Luisa Menjívar y Alejandro Alvarado I Bach, Rodrigo Guzmán y Daniela Rivas II Bach, Guillermo Maceda y María del Pilar Cañas III Bach
Hoy se celebra en Alemania el tradicional día de Sankt Martin y los alumnos de 1° y 2° grado no se podían quedar atrás.
Haciendo un recorrido por diferentes estaciones en la Escuela con sus tradicionales Laternen, en la que cantaron, disfrutaron de una representación de teatro y compartieron con su familia.
Los asistentes compartieron el tradicional Glühwein para finalizar la actividad.
Los niños y niñas de parvularia, fueron los protagonistas de una noche llena de luces, música, actuaciones y momentos para compartir en familia, en nuestra tradicional celebración de Sankt Martin.
Con sus tradicionales Laternen , los pequeños llenaron de luz nuestra Escuela. La noche terminó con el tradicional glühwein para los padres y ponche de frutas para los niños.
Te compartimos los mejores momentos 📸⬆️.
Este domingo se llevó a cabo la feria de ciencia, ingeniería, matemática, arte y teconología (CIMAT), que reunió diferentes proyectos de alumnos desde 7° grado hasta III año de bachillerato. Conoce a los representantes de nuestra Escuela y su desempeño durante la feria 🤩📸.
¡Nuevo record nacional y medalla de plata 🥈!
Nuestro alumno de I bach B, José Pinzón, registró un tiempo de 1:01.93 y ganó medalla de plata en los 100m combinado, categoría 13-14 años, del Puerto Rico International Swimming Open 2022.
Con su registro, Pinzón estableció nuevo récord nacional, ya que superó el 1:02.63 impuesto en el 2021 🏊♂️.
Durante la materia de ToK, los alumnos desarrollaron la actividad "objeto creativo" que tiene como finalidad que los alumnos expresen , a través de un objeto que ellos elaboran, qué significa la materia para ellos .
Luego de dos años de clase en la materia y de repasar contenidos relacionados a cómo producimos, validamos y valoramos el conocimiento, tanto en las áreas de conocimiento como en la vida cotidiana, los alumnos deben representar el significado de esos contenidos en su vida cotidiana, para ello, reciben los requisitos de la actividad, como por ejemplo, uso de lenguaje Tok, pertinencia del objeto, vínculo del objeto con la asignatura y demás.
Ahora los alumnos se aprestan a presentar su primer borrador de ensayo final, el cual se envía al IB para su evaluación.
El sábado pasado, vivimos en las instalaciones de la Escuela una muestra de talento y esfuerzo por parte de 25 de nuestros alumnos, quienes nos representaron en el segundo ranking nacional de escalada, organizado por la Federación Salvadoreña de Montañismo y Escalada.
¡Felicidades a todos los atletas por su gran esfuerzo! 🤩👏 Te compartimos los mejores momentos 📸
Este día, 10 de nuestros alumnos participaron en el 1° festival troyano de escalada 🧗♂️, desarrollado en las instalaciones de la @escuelaamericana, te compartimos lo más destacado de la tarde 📸:
Representantes
Categoría U12: María Fernanda Aguilar.
Categoría U14: María Alejandra Canjura, Adriana Hernández, Nicole Aguilar, Wu, Liang-Yu, Alberto Pacas, Rodrigo Guzmán, Leandro Manzano y Jordi Bonet.
Entrenador: Ronald Guevara
Ganadores:
🥉3° lugar- U12 María Fernanda Aguilar
🥉3° lugar- U14 femenino- Nicole Aguilar
🥉3° lugar- U14 masculino-Alberto Pacas
🥈2° lugar- U14 masculino- Wu, Liang-Yu
¡Felicidades a todos nuestros representantes hicieron un gran trabajo! 🤩👏
Escuela bicultural con educación salvadoreño-alemán de Kindergarten a Bachillerato.
