¡Logramos grandes resultados en la liga bilingüe de natación! 🏊‍♀️🏅
⠀
Durante la última fecha, celebrada en el Polideportivo Merliot, nuestro equipo infantil y juvenil demostró que la constancia y el compromiso dan frutos: 👇🏻
⠀
🥇 Campeonas en la categoría 13-14 femenino
🥈 Subcampeonas en la categoría 11-12 femenino
🥉 Tercer lugar en la categoría 7-8 femenino
⠀
Gracias a nuestros atletas por representarnos con disciplina, pasión y orgullo. 👏✨
⠀
#StolzDS #IchliebeDS …

El pasado 12 de junio, nuestros niños de parvularia celebraron el día del padre en una mañana llena de alegría, juegos y mucho cariño. 🎉💙
⠀
Papás e hijos compartieron dinámicas divertidas, entregaron con emoción los regalos preparados con amor y, sobre todo, disfrutaron de un momento especial juntos. 🎶🎁🫂
⠀
#StolzDS #IchliebeDS …

Como cada año escolar, nuestros alumnos de primaria participaron en proyectos especiales que les permiten aprender de manera diferente y explorar temas que van más allá de los contenidos habituales de clase. 🎨🔍
⠀
Gracias al acompañamiento de profesores y al apoyo de padres de familia, los estudiantes eligen lo que más les interesa y se sumergen en experiencias llenas de curiosidad, creatividad y aprendizaje. ✨🧠
⠀
#StolzDS #IchliebeDS …

Cerramos un año escolar más, agradecidos por todo lo vivido y con ilusión por lo que viene.📚
⠀
Nuestros estudiantes compartieron emotivos discursos y nos deleitaron con presentaciones musicales que llenaron de alegría y orgullo a todos los presentes durante la clausura de primaria y secundaria. 🎶🎤👏
⠀
Un evento lleno de emociones, talento y momentos inolvidables. 🎓✨
⠀
#StolzDS #IchliebeDS …

Nuestros pequeños de parvularia cerraron el año escolar con una presentación inspirada en Zoolandia 🐾, un mundo lleno de colores y amistad, donde los animalitos se divierten, juegan y viven en armonía. 🐧🦁🐘
⠀
A través de música y baile, nos regalaron una aventura mágica que reflejó su alegría, creatividad y todo lo aprendido durante el año. 🎶💫
⠀
Gracias al equipo de parvularia y al personal de mantenimiento por hacer posible esta experiencia tan especial. 🌿💛
⠀
#StolzDS #IchliebeDS …

Los estudiantes de 5° y 6° grado vivieron jornadas fuera del aula 📚✨ que les permitieron reforzar lo aprendido en clase a través de experiencias reales.
⠀
5° grado visitó el Museo Tin Marín 🎨🚌, donde el aprendizaje se transformó en juego: descubrieron, experimentaron y se divirtieron mientras fortalecían sus conocimientos. 🧠🎉
⠀
6° grado, por su parte, participó en una jornada de reforestación junto al @ciettasv y la FAO 🌳🌎. A través de una charla con expertos y la siembra de árboles, comprendieron la importancia de cuidar el planeta desde la acción. 🌱💬
⠀
Ambas actividades reflejan nuestro compromiso con una educación dinámica, vivencial y pensada para despertar la curiosidad, la conciencia ambiental y el pensamiento crítico. 🙌🏽💡
⠀
#StolzDS #IchliebeDS …

🎓Celebramos la 49ª ceremonia de graduación de la Escuela Alemana San Salvador.
La ABI 2025 cerró su etapa escolar con una mezcla de alegría, nostalgia y muchas sonrisas. ✨🫶
⠀
Tras más de 14 años compartiendo historias, aprendizajes y momentos únicos, esta generación se despide del lugar que fue su segundo hogar para dar inicio a una nueva aventura. 🌍🚀
⠀
Aunque sus caminos hoy se separan, los une un mismo sentimiento: el orgullo de ser parte de la DS. 🖤❤️💛
⠀
¡Felicidades, graduados! 🎉 Nos emociona haber sido parte de su historia. ¡Les deseamos lo mejor en todo lo que viene!
⠀
Herzlichen Glückwunsch! 🎓🌟
⠀
#StolzDS #IchliebeDS …